Site

A página inicial do “projetosnatemporada.org” foi reformulada para uma melhor apresentação e comunicação com visitantes. Esperamos agora que as informações estejam mais claras e acessíveis para quem quiser entender o que é a Temporada de Projetos na Temporada de Projetos.

Transmissão

Nos horários dos encontros no Paço das Artes, para quem não puder comparecer (seja por falta de tempo ou impossibilidade física), é possível assistir às transmissões ao vivo pelo canal da Temporada de Projetos na Temporada de Projetos no justin.tv.

Ali também ficam arquivadas as transmissões, que podem ser (re)assistidas a qualquer momento. Na medida do possível disponibilizaremos outras gravações (do som e vídeo em qualidade maior).

Universidade de projetos

Leia o relato do encontro com o professor e pesquisador Hernan Chaimovich, por Livia Benedetti.

Mais relatos dos eventos ocorridos no último mês deverão ser publicados em breve! Por enquanto é possível acessar as gravações ao vivo de alguns dos encontros, basta clicar em “assista a gravação do evento” ao lado da data de cada evento na página que lista os encontros.

Textos

Novos textos de referência estão disponíveis na página da Temporada de Projetos na Temporada de Projetos na rede do Fórum Permanente

• Sobre projetos – entrevista concedida por Luiza Proença e Roberto Winter a Deyson Gilbert, da equipe de críticos do Paço das Artes.
• A solidão do projeto – por Boris Groys. Texto de referência traduzido com autorização do autor alemão.
• Alguns (in)cômodos do projeto – por Luiza Proença e Roberto Winter. Texto elaborado para o livro da “Temporada de Projetos 2009″, que será produzido pelo Paço das Artes e lançado no início de 2010.

Em breve outros textos serão disponibilizados.

Simpósio

Assista ao vídeo da apresentação do case Temporada de Projetos na Temporada de Projetos na mesa “Espaços, intercâmbios e cooperação no âmbito da arte” no III Simpósio de Arte Contemporânea do Paço das Artes. A apresentação dura apenas 10 minutos e tenta dar conta de apresentar os aspectos principais da proposta. Para concebê-la nos baseamos no método Lessig de apresentações; são 100 slides apresentados de modo que tenta ser mais dinâmico do que uma apresentação usual.

Leia o relato sobre a mesa escrito por Ana Elisa Carramaschi.

Imprensa

Reportagem publicada na revista da Fundação Iberê Camargo. A reportagem é baseada numa longa entrevista por email concedida a Luísa Fedrizzi, editora do site da Fundação.

Comunicação

Para facilitar o envio de lembretes e mensagens de divulgação, criamos uma nova lista de emails específica. Na página de contato você encontra o formulário para inscrever seu email na lista de divulgação das atividades e novidades da Temporada de Projetos na Temporada de Projetos.

Vale lembrar que para dar conta das atualizações seguimos utilizando o Twitter (que pode ser acompanhado também via fluxo) e o grupo no Facebook.

A motivação é facilitar as conversas geradas a partir de algum post. Basta selecionar a caixa que diz “Quero receber notificações por e-mail quando houver novos comentárions neste post”, e então você receberá uma notificação que, muito provavelmente, indica uma resposta ao seu comentário. Assim, não é necessário ficar visitando um determinado post diversas vezes para verificar se houve alguma resposta.

Uma pequena mudança na interface do blog, mas que permitirá um contato mais próximo. Clique para ver a imagem no Flickr.

O plugin foi configurado usando alguns truques disponibilizados no “5thirtyone“. E também só pode aparecer traduzido para o português graças ao “diogenes“.

Flyer do Edital da Temporada de Projetos 2010 divulgado pelo Paço das Artes. Clique na imagem para ampliar.

Ao entrar no site do Paço buscando por outras informações nos deparamos com a publicação do Edital Temporada de Projetos 2010 (que, por sinal, aparece lá em um lugar onde antes havia uma pequena chamada para a Temporada de Projetos na Temporada de Projetos e o link para este site). A nossa reação foi de completa perplexidade diante de tal situação, a ponto a ter de ser um pouco difícil conter uma reação.

No início deste ano de 2009 a própria direção do Paço das Artes agendou a exposição Temporada de Projetos na Temporada de Projetos para Outubro e Novembro argumentando que seria produtivo tanto para os interessados em se inscrever no Edital 2010 quanto para a própria instituição; argumento que pensamos ser muito válido. Porém, o Edital 2010 foi lançado muito antes do início da exposição e, não só isso: também encerrará as suas inscrições muito antes do início da exposição!

O lançamento do Edital nessas condições torna evidente a desconexão da instituição com aquilo que ocorre dentro dela. É como se a própria diretoria não soubesse que a Temporada de Projetos na Temporada de Projetos vai acontecer ou que ela guarda uma relação muito estreita com o Edital, inclusive o de 2010. Também nos causa certo estranhamento a desatenção para o fato de que a concomitância da exposição e do Edital traria um interesse público maior para os dois, ou seja, automaticamente potencializaria a ambos. E potencializar também a qualidade dos projetos enviados ao Edital, ora, se a proposta da Temporada de Projetos na Temporada de Projetos inclui a realização de discussões sobre projetos e workshops de elaboração, nada mais natural que os participantes possam aperfeiçoar suas práticas.

Além disso, acreditávamos que a exposição poderia servir também como uma oportunidade para realmente repensar o Edital de dentro, isto é, uma oportunidade que poderia ser aproveitada pela própria instituição para modificar o Edital, adaptá-lo a possíveis “diagnósticos” e problemas levantados pelas atividades da exposição. Talvez realmente não exista interesse em mudar o Edital, atender ao público ao qual ele se destina de uma forma mais sensata.

O que a equipe do Paço explicou é que encerrando o Edital somente em Novembro, como ocorreu nas últimas edições, não há tempo suficiente para o preparo das exposições, tanto o tempo para os artistas prepararem suas obras quanto para a produção prepar a primeira exposição. A nova data limite para a entrega das propostas, conforme o Edital 2010, é 11 de Setembro, o que vai garantir nada menos que dois meses a mais para os artistas e produtores se organizarem com mais calma. Não há dúvida de que isso parece um bom argumento para que o Edital 2010 tenha sido divulgado da forma relatada acima, mas qualquer que seja o ponto de vista, não deixamos de acreditar que a divulgação foi feita de uma maneira bastante cômoda e poderia ter sido mais adequada às experiências que ocorrem dentro da instituição.

Após um contato via e-mail com a equipe do Fórum, Martin Grossmann, Ana Letícia Fialho, e Graziela Kunsch, marcamos um encontro no Centro Cultural São Paulo para pensarmos como essa parceria poderia acontecer.

No encontro, bastante breve devido à atrasos e problemas no CCSP, falamos sobre o andamento do projeto, e sobre como planejamos os workshops, as palestras, e o site como parte da curadoria. Comentamos o módulo de palestra “Curadores, artistas, etc” em que pensamos os limites entre a atividade curatorial e a prática artística, colocando a própria Temporada de Projetos na Temporada de Projetos em questão.

O Martin Grossmann falou sobre a seção “Rede” do site do Fórum Permanente que contém projetos cujas propostas se assemelham às atividades do Fórum. Entre eles está a curadoria OIDAIRADIO, selecionada na última Temporada de Projetos do Paço das Artes. O Martin sugeriu que a Temporada de Projetos na Temporada de Projetos também criasse um espaço na “Rede”.

Além disso, a equipe do Fórum nos perguntou sobre os relatores dos encontros que planejamos ao longo da exposição. O Fórum costuma a publicar relatos reflexivos de palestras e debates, o que enriquece o seu arquivo. Explicamos que, por enquanto, nós estamos dando conta dos relatos para este blog, porém, como o número de encontros que irão acontecer nos meses de outubro e novembro são muitos, seria importante contar com outros relatores, e isso o Fórum Permanente poderia organizar e divulgar (porém não custear).

Em outra ocasião, nos perguntaram como estava o processo da vinda do Boris Groys para o Brasil e que o fórum tem um registro em vídeo da palestra do groys quando ele veio a primeira vez ao país, em 2006, para participar de um ciclo de debates denominado “Práticas Artísticas Experimentais em Museus?“ na exposição ” Lygia Clark: Do Objeto ao Acontecimento; Somos o molde, a você cabe o sopro”, realizada na Pinacoteca do Estado de São Paulo. Foi bastante surpreendente descobrir, após o acesso ao vídeo, que a palestra que ele deu na ocasião da exposição sobre a Lygia Clark era justamente o texto “The Loneliness of the project” que ele nos enviou em janeiro de 2009 — ainda mais pelo fato de já termos procurado exaustivamente referências sobre ele na internet e este vídeo nunca ter aparecido.

Foto dos curadores do "South America Orientation Trip 2009"

A convite do Fernando Oliva fomos apresentar o projeto Temporada de Projetos na Temporada de Projetos aos 20 curadores do South America Orientation Trip. Eles passariam 4 dias em São Paulo visitando museus, centros culturais e galerias, seguindo depois para Buenos Aires e Lima para fazerem o mesmo. Na passagem deles pelo Paço das Artes fizemos uma breve introdução ao nosso projeto e tivemos bastante receptividade. Muitos ficaram interessados e quiseram saber mais. Como o tempo deles era curto (eles ainda tinham que visitar outras instituições no mesmo dia) fomos convidados pela Mondriaan Foundation para participar do fórum que ocorreria no dia seguinte na Pinacoteca do Estado, e assim poderíamos continuar a conversa.

Dado o grande interesse que eles demonstraram, resolvemos fazer uma versão em inglês do projeto e conseguimos colocá-la no ar no site já no dia seguinte. Além disso, como “projetosnatemporada.org” não é um endereço muito fácil de ser falado em inglês (muito menos entendido), acabamos registrando alguns atalhos:

• is.gd/lHCw
• fon.gs/curatingprojects
• doiop.com/projects
• urlcut.com/projects
• zi.ma/projects (que já saiu do ar)
• tr.im/projects (que não funciona direito)
• a.gd/projects (o favorito)

que são bastante mais fáceis de memorizar e passar adiante.

Acesse o blog dos curadores e saiba mais sobre o que eles andam fazendo por aqui.

Captura de tela mostrando uma das páginas do sistema de gerenciamento de contatos da "Temporada de Projetos na Temporada de Projetos"

Após três dias de trabalho, finalmente chega a hora da última etapa da criação do sistema para gerenciar os contatos da Temporada de Projetos na Temporada de Projetos. Tratava-se de extrair todos os dados da planilha e colocá-los no sistema.

A princípio é uma tarefa simples, que consiste em “exportar” a planilha e depois “importá-la” no mySQL. No entanto alguns percalços ocorrem, principalmente pelo fato de que nossos dados conterem caracteres “especiais” como acentos, cedilhas, etc.

Um pouco de expressões regulares de perl e depois várias tentativas, em quatro horas os os dados estavam prontos para serem colocados no banco.

A parte que mais interessava era a possibilidade de manter centralizadas e atualizadas o estado de cada um dos convidados, ou seja, se ele já havia respondido o convite e qual havia sido a resposta. Além disso, interessava possuir algumas estatísticas automatizadas simples sobre o estado geral das respostas (total de afirmativas, total de pendências, etc).

Esse processo de adaptação para nossas necessidades acabou tomando um dia inteiro de trabalho e, quando ele foi dado por acabado, tínhamos um esqueleto bastante funcional sobre o qual poderíamos colocar todos os nossos dados.

O primeiro passo então foi a busca por um sistema de gerenciamento de contatos que fosse inteiramente “FLOSS” e muito simples, para que fosse muito fácil adicionar e remover campos para fosse possível adaptá-lo facilmente às características específicas dos campos dos dados já possuíamos e também imaginávamos ter em breve. No entanto essa busca não foi muito frutífera, já que as soluções existentes eram ou muito específicas (gerenciamento de pacientes de odontologistas, com opções como a posição de dentes cariados, etc.) ou muito genéricas e complexas (gerenciamento de dados em geral, sistemas muito grandes e de difícil instalação e manutenção).

Dentro desse panorama de possibilidades, a opção de criar uma solução totalmente nossa passou a se tornar mais palpável e real. Entre as vantagens estariam um sistema totalmente controlado e que não tivesse partes inúteis para as nossas necessidades. Mesmo assim, fazer um sistema desses do zero poderia nos custar mais tempo do que dispúnhamos.

Foi então que, numa conversa com Fernando Freire, ele sugeriu que utilizássemos um “scaffold” que ele próprio já havia criado, usando PHP, smarty e mySQL, exatamente para casos como o nosso em que era necessário um banco de dados prático, flexível e de fácil criação e manutenção. Foi exatamente o que fizemos.

Se você enviou um projeto artístico para o “Edital Temporada de Projetos 2009”, quer tenha sido selecionado ou não, está convidado a exibir o seu projeto na Temporada de Projetos na Temporada de Projetos, exposição que será realizada no Paço das Artes.

Página inicial da primeira versão do site projetosnatemporada.org.

Links para o projeto inicial e perguntas frequentes (FAQs) foram disponibilizados para facilitar o entendimento do artista-convidado-visitante, que podia fazer o download da autorização pelo site e entrar em contato com os organizadores (curadores e equipe do Paço das Artes).

A idéia era, só mais pra frente, fazer com que projetosnatemporada.org ganhasse outro formato, direcionado a um público mais amplo.

Os dias que seguiram a primeira reunião com a equipe do Paço foram também de intenso trabalho, que incluiu: a elaboração do website — que foi registrado inicialmente como temporadadeprojetos.org, mas depois modificado para projetosnatemporada.org já que queríamos um endereço flexível que não se vinculasse somente à exposição, como seria no caso de “temporadanatemporada.org” — e a elaboração das cartas convite aos artistas selecionados, aos não selecionados, e aos curadores não selecionados. Tudo deveria estar escrito de modo claro, objetivo, didático, bem explicativo, para que os 323 inscritos compreendessem a proposta, se interessarem por ela e enviassem as autorizações de permanência do projeto sem dificuldades. O modelo da autorização foi elaborado pelo próprio Paço das Artes.

Desde a elaboração do projeto ficamos bastante confusos em como envolver os outros curadores que enviaram projetos ao edital como nós. A princípio, no projeto inicial, não os convidaríamos para exibirem os projetos como os artistas, mas faríamos convites para participarem das palestras e workshops. Depois, repensamos o porquê não exibir os projetos de curadoria, e na ausência de uma resposta clara, resolvemos jogar a questão aos outros curadores, que foram convidados a participarem do grupo de discussão específico dos proponentes de projetos de curadoria (projetosdecuradoria@googlegroups.com).

Durante esse período pudemos também ter um contato mais real com os projetos enviados ao Paço das Artes, e ver os diferentes formatos com os quais teremos que lidar (folhas soltas, cds, dvds, caixas, projetos em que artistas fixaram a eles a ficha de inscrição e currículo, etc).